ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ (№№ 51 - 100)

51

Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра.

52

Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести.

53

Бывает один стоит тысячи, бывает и тысяча одного не стоит.

54

Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит.

55

Бывает язык сладкий, бывает и горький.

56

Бывает, когда год день кормит, бывает, когда и день год кормит.

57

Бывает, что молчание - золото, а слово - серебро, бывает и слово - золото, а молчание - серебро.

58

Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает.

59

Быка продают с кожей.

60

Был бы мёд, а муха к нему и из Багдада прилетит.

61

Была бы голова цела, а шапка найдется.

62

Была бы голова, будет и борода.

63

Была бы копна, а ворона сядет.

64

Была у бедняка корова, да и та нетельная.

65

Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы.

66

Бьет и по гвоздю и по подкове.

67

В берлоге медведя желудь не останется.

68

В бесплодное дерево никто камней не бросает.

69

В бесплодное дерево никто камня не бросит.

70

В воду не войдешь - плавать не научишься.

71

В воду не лезть - и рыбки не съесть.

72

В воду не полезешь - плавать не научишся.

73

В глазах дурака умный - дурак.

74

В глазах труса и кошка ночью дэвом¹ кажется.

75

В году двенадцать месяцев, и в каждом - свои ягоды.

76

В доме жениха еще ничего не знают, а у невесты уж свадьбу играют.

77

В доме повешенного о веревке не напоминают.

78

В драке изюм и компот не раздают.

79

В драке изюм и орехи не раздают.

80

В дырявой сковороде яичницу не приготовишь.

81

В каком народе живешь, того и обычья держись.

82

В лесу и медведь архимандрит.

83

В логове волка бастурма² не останется.

84

В логове волка кости не переводятся.

85

В мире одни плачут, а другие ликуют.

86

В общем строю в ногу шагают.

87

В объятиях лука проходят болезни.

88

В одно ухо вошло, в другое - вышло.

89

В поле и жук мясо.

90

В проточной воде грязи не бывает.

91

В радости родственников много.

92

В решете воду не носят.

93

В руках мастера ремесло как в плену.

94

В тихом омуте черти водятся.

95

В хороший день многие тебе в лицо порадуются.

96

В худой посуде воды не наносишься.

97

В чужой каше и зерна крупнее.

98

В чужой монастырь со своим уставом не ходи.

99

В чужом глазу соломинку ищет, а в своем - бревна не замечает.

100

Век живи, век надейся.

ПОЯСНЕНИЯ:

Дэв - мифическое чудовище.

Бастурма - филейная часть говядины, приправленная луком и перцем.